Beer name means |
It's a local petname for a quite small let's say subspecies of a sweetwater fish found in Kitka or Kitkajärvi (free translation: Lake Kitka ... järvi means lake ) in Kuusamo Finland. The scientific name is Coregonus albula, and in English I think it's something like vendace or cisco.
Kitkan Viisas (free translations: Kitka Wise, Wise of Kitka)) means that the fish has its own tricks and not just anybody can get a nice catch with one's very small-eyed net, seine or trawl. The fish is very small (a common characterization in Finnish is "neulamuikku",in English "needle vendace") and very good, at its best when it is heavily salted and becomes "stiff". A very traditional dish is to have some Kitkan Viisas to soften one's hangover, and of course some nice beer or springwater to wash the salty fish down.
Tell us more
|